Німецька в бібліотеці

 

Процес вивчення алфавіту може проходити досить легко і весело, а може перетворитися на нудне заняття. Навчання з нашим клубом «Reise durch Deutschland» приносить не лише користь, а й задоволення, адже різноманіття, інтерактивність, веселощі – це ті принципи, без яких не обходиться жодне наше заняття.
Зустрічі відбуваються щочетверга о 15:00 в Тернопільській обласній бібліотеці для молоді (2 поверх).
🏠 Наша адреса: м. Тернопіль вул. Нечая, 29 (Новий Світ)

«‎Ауергаус» і «‎Руки розбійника»

 

«‎Ауергаус» і «‎Руки розбійника» — книги німецьких авторів Бова Б’єрґа та Фінна-Олє Гайнріха, які цілком заслуговують на звання хороших підліткових книг.
Тернопільська обласна бібліотека для молоді отримала книги від партнера Goethe-Unstitut в Україні в рамках проєкту "Мова. Культура. Німеччина", тому читачі бібліотеки можуть насолоджуватися читанням творів німецьких авторів.
Обидва романи відверто розказують про підліткове життя з усіма його тонкощами та деталями. Вони дають читачам можливість подивитися на самих себе під новими кутами, відчути в собі частинку кожного з персонажів та просто насолодитися цікавими історіями. Їх справді можна назвати якісною літературою про і для підлітків.

Подорожі Німеччиною

Подорожі Німеччиною тривають в Тернопільській обласній бібліотеці для молоді. Щоразу ми дізнаємося щось нове та цікаве, адже пізнавальна діяльність приносить дітям велике задоволення. А власну креативність діти можуть проявити на майстер-класі.

Запрошуємо дітей приєднатися до нашої навчально-розважальної програми з елементами вивчення німецької мови "Reise durch Deutschland". Наші зустрічі відбуваюся щочетверга о 15:00.

Адреса: м. Тернопіль, вул. Нечая, 29 (Новий світ)

Клуб німецької мови

Вивчення німецької мови – це не тільки цікавий та захоплюючий процес, але ще й заняття, яке потребує особистих зусиль, якщо, звичайно, у вас є мета оволодіти німецькою на хорошому рівні. Німецька - не найпростіша мова для вивчення, тому без граматики тут не обійтися. В рамках проєкту «Мова. Культура. Німеччина» діє клуб німецької мови для початківців. На заняттях клубу неквапливо і дуже зрозуміло розбираються граматичні конструкції німецької мови. 

Запрошуємо тернополян та гостей міста стати учасниками клубу. Зустрічі відбуваються щопонеділка та щоп'ятниці о 16:00 в Тернопільській обласній бібліотеці для молоді.

🏠 Наша адреса: м. Тернопіль вул. Нечая, 29 (Новий Світ)

Сучасні українські автори та авторки німецькою

«Яких сучасних авторів та авторок читають німецькою? Чивизнають літературу незалежної України у світі? Зокрема — у світінімецькомовному, ринок перекладів якого досить жваво цікавиться українськими авторамита авторками, подеколи стаючи для них «містком» до подальших співпраць ізіншими країнами» - відповіді на ці питання шукає літературознавиця ГаннаГнедкова у блозі Лектюра.

Ілюстрований словник (Bilderwoerterbuch)

В рамках проєкту "Бібліотека-партнер Goethe-Institut. Мова. Кльтура.Німеччина" читачі Тернопільської обласної бібліотеки для молоді мають безкоштовний доступ до різноманітних ілюстрованих словників відомих німецьких видавництв Duden, Hueber, Pons та інших. Ілюстроваий словник - сучасна методика швидкого оволодіння навичками іноземної мови. Слова із різних тем, розміщені у цьому виданні, дадуть вам змогу швидко поповнити словниковий запас. Візуальне сприйняття предметів у кожній темі зробить процес вивчення слів легким і ефективним. Дана методика розрахована на маленьких та дорослих, на школярів та студентів. Такий словник зробить процес навчання веселим і захоплюючим.

Вчимо німецьку

«ABC. Вивчи німецький алфавіт і потренуй вимову!» - пропонує сайт Deutsche Welle. Перейшовши за посиланням, на сайті ви знайдете чудові відеоуроки, вправи, медіаматеріали. А перевірити свої знання, здобуті на уроках ABC, і завершити цей курс можна підсумковим тестом.